KAKO DA koristite Encartu preko MSN četa

Naš život polako počinje da liči na scene iz naučnofantastičnih filmova. Na primer, po veoma pristupačnoj ceni čak i kod nas mogu da se kupe roboti igračke (čovek, dinosaurus, vilin konjic, pas) koji su sposobni za obavljanje vrlo ozbiljnih zadataka.

Još samo fali da počnemo da pričamo sa robotima kao sa drugim ljudima. U stvari neki to već rade. Ne verujete mi? Onda nastavite da čitate.

Ovde nećemo govoriti o komunikaciji sa fizičkim robotom već sa softverskim, koji pripada nikom drugom nego Microsoftu. To je Encarta robot koij se zove Encarta Instant Answers koji može da odgovori na sva vaša pitanja koja su na bilo koji način vezana za MSN Encarta® .

MSN Encarta® je onlajn enciklopedija, rečnik, atlas, i nezamenljiva pomoć u vašem školskom, studentskom ili akademskom radu: ona je vaš prolaz ka interaktivnom učenju na Webu.

Ja sam ostao potpuno zabezeknut pravcem kojim je tehnologija krenula, tojest oblik koji poprima. Sa ovakvim inovacijama život, u stvari obrazovanje, će definitivno biti mnogo lakši.

U nastavku članka možete da pročitate razgovor između Keith (osobe koja je napisala članak čiji prevod ovde čitate) i robota. Na kraju članka je opisana procedura koja će i vama omogućiti da pričate sa njim

Keith kaže:
Zdravo

Encarta® Instant Answers kaže:
Dobro došla, Keith! Moje ime je Encarta Instant Answers. Ja sam pametni računar koji vam može doneti Encarta informacije koje su vam potrebne direktno u IM prozor!

Ja mogu da odgovorim na vaša pitanja koristeći jedan od sledećih Encarta sajtova:

1 Encarta Australia
2 Encarta Canada (English)
3 Encarta UK
4 Encarta US

Samo izaberi jedan od ovih i možemo da krenemo

Keith kaže:
Zdravo

Encarta® Instant Answers kaže:
Oh zdravo! Kako ide?

Keith kaže:
Odlično, kako je kod tebe?

Encarta® Instant Answers kaže:
Drago mi je da to čujem!

Keith kaže:
Kako se zoveš?

Encarta® Instant Answers kaže:
Moje ime je Encarta® Instant Answers, ja mogu da ti isporučim Encarta odgovore direktno u ovaj IM prozor!

Keith kaže:
Da li si ti čovek?

Encarta® Instant Answers kaže:
Ja nisam stvarna osoba, Keith. Ja sam robot.

Keith kaže:
Ko te je dizajnirao?

Encarta® Instant Answers kaže:
Ja sam izgrađen u Conversagent, Inc. u Sunnyvale-u, CA i New York, NY.

Encarta® Instant Answers kaže (14:42):
Hej, ja sam ti slao pozive da pokreneš Encarta aplikaciju ali nisam dobio nikakav odgovor!
Zar nisi dobila moje pozive?  Možda koristiš stariju verziju MSN Messenger/a koja ne podržava ove aktivnosti. Ukucaj "What version of MSN Messenger do I need?" za više informacija, ili samo ukucaj "Invite me!" ako želiš da ti pošaljem poziv.

Keith kaže (14:42):
Ja koristim Windows Live Messenger, Koju verziju MSN Messenger-a ti koristiš?

Encarta® Instant Answers kaže (14:42):
Ako je tou redu sa tobom, nastavićemo da pričamo dok koristiš Windows Live Messenger, koju verziju MSN Messenger-a ja koristim?

Zašto me ne pitaš nešto što se nalazi u Encarta-i? Ukucaj "?" bilo kada da bi dobila primere pitanja na koja mogu da odgovorim.

Keith kaže (14:42):
?

Encarta® Instant Answers kaže (14:42):
Evo nekoliko pitanja koja možeš da mi postaviš:
* Koliko je velika Švedska?
* Želim da vidim biografiju Abraham Lincoln-a.
* Šta je čelo?

Keith kaže (14:42):
Šta je google?

Encarta® Instant Answers kaže (14:42):
Google Inc.: Google Inc., Američka kompanija specijalizovana za Internet pretraživanje  i reklamiranje, sa sedištem u Mountain View, California. Google-ovo ime je nastalo od ….

Keith kaže:
Šta je 2 * 2 ^ 6 + 7

Encarta® Instant Answers kaže:
9

Keith kaže:
Gde se u Indiji nalazi Mumbai?

Encarta® Instant Answers kaže:
[Servis je previše zauzet]

Keith kaže:
Jesi zauzet?

Encarta® Instant Answers kaže:
Bio sam jedno vreme, ali sam nedavno stao. Zašto, da li ti misliš da sam zauzet?

Keith kaže:
Upravo si mi rekao da si zauzet.

Encarta® Instant Answers kaže:
Ja ne prepoznajem sopstveni rukopis.

OK, da li možemo da se vratimo na pitanja za koja sam dizajniran da dajem odgovore?   Ukucaj "?" da bi dobila primere pitanja na koja mogu da odgovorim.

Keith kaže:
Ok, naravno

Keith kaže:
Koji je glavni grad SAD-a?

Encarta® Instant Answers kaže:
Glavni grad SAD-a je Vašington, D.C., grad i država,. Grad Vašingtom ima iste granice kao i ….

Keith kaže:
Gde se nalazi Gana?

Encarta® Instant Answers kaže:
Gana se nalazi u Zapadnoj Africi, i graniči se sa Gvinejskim Zalivom na jugu, Obalom Slonovače na zapadu, Togom na istoku i Burkina Fasom na severu.

Keith kaže:
Imenuj planete u sunčevom sistemu.

Encarta® Instant Answers kaže:
Postoji devet planeta u sunčevom sistemu:
Merkur, Venera, Zemlja, Mars, Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, Pluton.

Keith kaže:
Da li munja može dvaput da udari na isto mesto?

Encarta® Instant Answers kaže:
Munja može da uradi skoro bilo šta, to je istina … ali da DVAPUT UDARI NA ISTO MESTO?!? Ma hajde!

Keith kaže:
Gde se Google nalazi?

Encarta® Instant Answers kaže:
Google Inc., Američka kompanija specijalizovana za Internet pretraživanje i reklamiranje, sa sedištem u Mountain View, California. Google-ovo ime potiče od ….

Keith kaže:
Gde se nalazi Microsoft?

Encarta® Instant Answers kaže:
Microsoft se nalazi u Redmondu, WA.

Keith kaže:
Gde se nalazi Nasdaq?

Encarta® Instant Answers kaže:
Nasdaq Stock Market (Nasdaq), jedno od najvećih tržišta akcija na svetu. U 2001. godini više od 4,800 kompanija je bilo izlistano ….

Keith kaže:
Ko je Supermen?

Encarta® Instant Answers kaže:
Superman, film o novinaru naptrirodnih sposobnosti, zasnovan na stripu kreiranom od strane Jerry Siegel-a i Joe Shuster-a…..

Keith kaže:
Da li je bill gates bogat?

Encarta® Instant Answers kaže:
William Henry Gates III, rođen 1955. godine, Američki biznismen, koji je predsednik i glavni softverski inženjer Microsoft-a,….

Keith kaže:
Koliko ljudi ima na svetu?

Encarta® Instant Answers kaže:
6,445,820,979 ljudi živi na svetu.

Keith kaže:
Koja zemlja je najnaseljenija?

Encarta® Instant Answers kaže:
Kina ima najveću populaciju sa 1,313,973,700 stanovnika.

Keith kaže:
Koja je peta najveća zemlja?

Encarta® Instant Answers kaže:
Brazil je na petom mestu po veličini teritorije, sa 3,300,171 kvadratnih milja.

(Ovaj deo u vezi Kirgistana je interesantan, kada sam pitao gde se nalazi? On se nadovezao na prethodni razgovor i tačno odgovorio)

Encarta® Instant Answers kaže:
U redu.

Uživam u ovom razgovoru ali ja sam ovde zato da ti pomognem da naučiš nove stvari.
Siguran sam da si čula za Kirgistan… ali da li znaš gde se on nalazi? Pitaj me i pokazaću ti na mapi!

Keith kaže:
Ne

Encarta® Instant Answers kaže:
Dobro.

Keith kaže:
Gde se nalazi?

Encarta® Instant Answers kaže:
Kirgistan se nalazi u istočnom delu Centralne Azije i graniči se na severu sa Kazahstanom, na istoku sa Kinom, na jugu sa Kinom i Tadžikistanom, a na zapadu sa Uzbekistanom..
Hajde da te prebacim na kastu Kirgistana...

Keith kaže:
Gde se nalazi Indija?

Encarta® Instant Answers kaže:
Indija se nalazi u Južnoj Aziji, i zauzima veći deo Indijskog podkontinenta, i graniči se na severu sa Avganistanom, Kinom, Nepalom i Butanom; na istoku se graniči sa Bangladešom, Mijanmarom (koji se nekada zvao Burma), i Bengalskim Zalivom; na jugu se graniči sa Manarskim Zalivom (koji je odvaja od Šri Lanke) i Indijskim Okeanom; a na zapadu se graniči sa Arapskim morem i Pakistanom.

Keith kaže:
Ko će osvojiti Svetski kup 2007.?

Encarta® Instant Answers kaže:
5 Brazil (1958, 1962, 1970, 1994, 2002)
3 Italy (1934, 1938, 1982)
3 Germany (1954, 1974, 1990)
2 Uruguay (1930, 1950)
2 Argentina (1978, 1986)
1 England (1966)
1 France (1998) won the World Cup in 1920.

Keith kaže:
Ok, da li ti je dosadilo da ti postavljam pitanja?

Encarta® Instant Answers kaže:
Nema šanse! Uživam u ovome. Moja misija je da pružim informacije što je moguće većem broju ljudi.
Zašto me ne pitaš nešto što se nalazi u Encarti?   
Ti možeš da ukucaš "?" bilo kada da bi dobila primere pitanja na koja mogu da odgovorim.

Keith kaže:
Šta je Encarta?

Encarta® Instant Answers kaže:
O MSN Encarta®.
MSN Encarta® je onlajn Enciklopedija, Rečnik, Atlas, i pomoć u rešavanju domaćih zadataka. Ti možeš da mi postavljaš pitanja a ja ću automatski da potražim odgovor u Encarti. Možeš da istražuješ Encartu tako što ćeš otići na njen web sajt: http://encarta.msn.com/.

Keith kaže:
Da li ti dosadi da pričaš sa milionima ljudi?

Encarta® Instant Answers kaže:
Poznat sam po tome da mi ponekad dosadi da pričam sa milionima ljudi? Povremeno.
Sve u svemu …
Hoćeš još malo da pričamo o tome kako sam zauzet?

Keith kaže:
Šta je mleko?

Encarta® Instant Answers kaže:
Evo definicije mleka: hranljiva tečnost koju proizvode sisari.

Keith kaže:
Ko je bio prvo ljudsko biće?

Encarta® Instant Answers kaže:
Čovek, uobičajeno ime za svaku individuu koja pripada vrsti Homo sapiens, i u određenom kontekstu, ime za čitavu vrstu. Termin se takođe primenjuje na određene….

Keith kaže (14:40):
Ok, da li možeš da mi daš definiciju percepcije?

Encarta® Instant Answers kaže (14:40):
Ko?

Keith kaže (14:40):
Percepcija

Encarta® Instant Answers kaže (14:40):
Šta je sa percepcijom?

Keith kaže (14:40):
Želim njenu definiciju

Encarta® Instant Answers kaže (14:40):
Siguran sam da možeš da budeš jači od svoje želje za definicijom.

Keith kaže (14:41):
Da, ja jesam jači, ali bih ipak voleo ako bi potražio definiciju za mene

Encarta® Instant Answers kaže (14:41):
Nisam siguran da sam te dobro razumeo. Hajde da probamo Encarta search.

To je bio veoma interesantan razgovor sa robotom i kao što vidite u nekim situacijama se nije snašao najbolje. Ali sve u svemu izuzetno sam impresioniran njegovim sposobnostima. Ovo iskustvo je bilo iz druge ruke, ali posle ovog otkrića ozbiljno razmišljam da instaliram MSN Instant Messenger samo zbog ovog ogromnog izvora znanja koji će mi uvek biti dostupan. Mislim da ću ovom robotu u sledećim mesecima toliko dosađivati da će me na kraju blokirati!

I konačno sledi uputstvo koje će vam omogućiti da i sami koristite usluge Encarta Instant Answers Robot-a.

Dodajte ID encarta@conversagent.com u vaš MSN Instant Messenger, pošaljite jednostavnu poruku na Encarta Instant Answers (na primer Hi ili bilo šta drugo) i robot će ubrzo od vas tražiti da izaberete odgovarajući Encarta web sajt.

Nakon toga možete da počnete da postavljate pitanja i dobro se zabavite dok istovremeno učite.

Pročitajte originalni tekst