KAKO DA dodate stvake u Google Calendar pomoću mobilnog telefona

Nedavno je razvijena nova aplikacija koja vam omogućuje da pozovete broj sa mobilnog telefona, kažete nešto kao "Imam sastanak sa osiguravajućim društvom sutra u 3 sata popodne" (na žalost, samo na engleskom jeziku) i novi događaj tačno za to što ste tražili će biti dodat u vaš Google Calendar. Vi takođe možete da pozovete taj broj i kažete "Daj mi događaje od 9/21/2007 do 9/25/2007" i e-mail-om ćete dobiti (zajedno sa tekstualnom porukom ako želite) listu datih događaja. Ovaj zgodni program je razvijen uz pomoć jednog drugog programčića koji se zove Jott.

Jednostavno rečeno, Jott vam omogućava da šaljete kratke poruke bilo kome u vašem Jott kontaktu. Bez računara, bez BlackBerry-ja i ne preko slanja tekstualnih poruka sa vašeg mobilnog telefona. Ono zbog čega je Jott jedinstven je to što vam omogućava da jednostavno izgovorite ono što želite da pošaljete. Jott je nedavno izdao novu funkciju koja se zove Jott Links koja vam omogućava da preko Jott direktno komunicirate sa popularnim web aplikacijama kao što je Blogger i Twitter. Sve je to super i lepo, ali ono što je stvarno fenomenalno u vezi Jott-a je to što Links ima API! To znači da sada možemo da razvijamo aplikacije koje koriste Jott bez primene nekih magičnih hakova..

Zato su neki momci napisali malu aplikaciju koaj vam omogućuje da radite sa vašim Google Calendar-om koristeći Jott. To radite tako što kažete nešto kao, "Go to the bar on Friday at 10pm" da biste dodali događaj ili tako što ćete reći nešto kao, "Get events from monday to wednesday".

Kako da ga podesite

Hajde da počnemo.

1. Nabavite Jott nalog (ako ga još nemate.)
2. Ulogujte se u vaš nalog i kliknite na Jott Links karticu, ili kliknite ovde.
3. U "My Links" panelu na desnoj strani, kliknite na ikonu u dnu kod koje piše "Developers - Got a custom link to add? Add it here"
4. Unesite informacije sa ove strane kao što sledi:
   Link Name: Google Calendar
   Setup Url: http://www.grinn.net/jott2gcal
   Link Url: http://www.grinn.net/jott2gcal/convert.aspx
5. Ako želite, potvrdite "Send SMS Response"
6. Potvrdite "I have read and agree to the Terms of Service" (da... i pročitejte ih.)
7. Kliknite Add. To će vas odvesti na ekran koji će tražiti vaše  informacije za ulogovanje na Google Calendar Login. To je obično vaš GMail nalog i lozinka.
8. Ukucajte vaše login informacije u obrazac. Ne brinite, vaše informacije neće biti nikom date i biće kodirane pre nego što se snima ne njihov server.
9. Kliknite Save.
10. Kliknite na link Click Here to Continue.
11. Nastavite da čitate ovaj tekst.

Kako da ga koristite

Da biste koristili ovja servis, sve što treba da uradite je da nazovete Jott broj na vašem mobilnom telefonu (1-866-JOTT-123). Kada dama bude rekla "Who do you wanna Jott?" recite "Google Calendar" (ili šta god je to na šta ste podesili link u koraku 4). Ona će potvrditi ono što ste rekli. Kada čujete bip zvuk, jednostavno recite šta je to što želite da dodate kao događaj ili datume za koje želite da dobijete događaje. Sintaksu ćemo vam objasniti.

Originalno programeri su hteli da upotrebe Google Calendar-ovu QuickText funkciju za dodavanje događaja, uglavnom zato što bi to bilo mnogo lakše nego da napišu sosptveni prevod. Ali na kraju su ustanovili da iako je QuickText funkcija prilično prijateljska prema englekom jeziku, ona nije najbolja za "govorni engleski ". Zato su oni napisali prevodioca sa sopstvenom prilagođenom sintaksom:

Da biste dodali događaj:
ime kalendara calendar, naslov događaja on datum at vreme for dužina

Da biste dobili listu događaja:
get (events for) datum (to/through) datum ime kalendara calendar

Primeri za dodavanje događaja

• "Work calendar, Insurance adjustment meeting on Monday at 10pm for 1 hour and 30 minutes."
• "Walk the dog for 45 minutes at 5:30 pm on Tuesday."
• "TV calendar, watch Aqua Teen Hunger Force at 10pm on Saturday."
• "Pick up the car on Friday at 7am."

Primeri za dobijanje liste događaja:

• "Get events for Monday."
• "Get events for Tomorrow through Thursday."
• "Get events for 4/10/2007 through 4/28/2007."

To je sve što treba da znate da biste počeli da koristite Jott to Google Calendar. Ali ako ste radoznali ili negde zaglavite, nastavite da čitate da biste se još detaljnije upoznali sa načinom njegovod rada.

Pravila za dodavanje događaja

• Sve je opciono. Vi možete da specifikujete svaki deo kao "Work calendar, Insurance adjustment meeting on Monday at 10pm for 1 hour and 30 minutes" ili samo da date naslov kao što je "Fix the car". Ako kažete samo naslov to će dodati događaj kao celodnevni događaj za taj dan.
• Kada govorite vreme, govorite u satima i minutama. To znači da možete da kažete "Walk the dog for 45 minutes at 5:30 pm on Tuesday" ili "TV calendar, watch Aqua Teen Hunger Force at 10pm on Saturday for 4 hours and 30 minutes".
• Vi ne možete da date dužinu bez vremene. Ovo je sasvim logično. Ne možete da kažete da želite da nešto traje sat vremene ako ne kažete kada će da počne.
• Postoji nekoliko prečica.
  • Možete da upotrebite "today", "tomorrow", ili "yesterday" umesto "on (datum)". Dakle možete da kažete "Pick up the car tomorrow at 7am".
  • Možete da upotrebite imena dana u nedelji umesto specifičnih datuma (što program više i voli) kao što je "Pick up the car on Friday at 7am". On će rasporediti vaš događaj u datum koji pada na sledeći dan tog imena, u ovom slučaju prvi petak koji doalzi.
  • Vi možete da kažete "one and a half hours" umesto "one hour and 30 minutes". Takođe možete da kažete "half an hour" ili "an hour and 30 minutes" ili "an hour and a half" ili bilo kakvu sličnu kombinaciju.
• (Skoro) sve može da bude u bilo kakvom redosledu. Sa izuzetkom opcionog specifikovanja u koji kalendar da se doda događaj, vi možete da stavite odvojene  "delove" Jott-a u bilo koji redosled koji želite. Na primer, možete da kažete "Personal calendar, Go to Michelle's party on Wednesday at 10pm for 3 hours". Takođe možete da kažete "Personal calendar, on Wednesday go to Michelle's party at 10pm for 3 hours" ili "Personal calendar, for 3 hours on Wednesday at 10pm go to Michelle's party", ili možete da date stavke bilo kojim drugim redom.

Pravila za preuzimanje događaja

• Recite "get". Ako vaša poruka počinje sa rečju "get" biće pretpostavljeno da želite da preuzmete vašu listu događaja. Ako želite da dodate događaj kod kojeg naslov počinje sa "get", samo specifikujte i kalendar. Na primer, "TV calendar, get ready for some football on Monday" će dodati događaj, dok će "get events for Monday" vratiti događaje za sledeći ponedeljak.
• Recite jedan ili dva datuma. Ako date samo jedan datum kao, "Get tomorrow" ili "get April 28, 2008" dobićete poruku sa svim događajima za taj jedan dan. Ako kažete samo dva datuma dobićete poruku sa svim događajima od prvog do zadnjeg datuma kao na primer kada kažete, "Get events for April 3rd, 2008 through April 10th, 2008".
• Opciono, recite kalendar. Ako želite da dobijete događaje iz bilo kog kalendara osim standardnog (prvi kalendar koji ste kreirali) sve što treba da kažete je "ime kalendara calendar" na kraju. Na primer, ako imate kalendar koji se zove Personal iz kojeg želite da dobijete događaje od daans i sutra rekli biste "Get events for today and tomorrow, Personal calendar".
• Sve ostalo se ignoriše. Sve ostalo što nije "get", datum, i kalendar se ignoriše. To vam omogućava da kreirate vaš zahtev na bilo koji način koji želite. Možete da kažete "Get all events from today until December 25th, 2007, Work calendar" ili jednostavno "Get today December 25th, 2007, Work calendar" - i jedno i drugo će biti dobro. Jedini izuzetak je to da se pretpostavlja da bilo šta između zadnjeg datuma i reči kalendar predstavlja ime kalendara.

Detaljno objašnjenje

Ime kalendara

Jott to Google Calendar zna sve kalendare koje imate. Vi možete da dodate ili izlistate događaje iz bilo kog vašeg kalendara tako što ćete reći "[ime kalendara] calendar". Kada dodajete događaje, ako nemate pristup za dodavanje događaja specifikovanom kalendaru ili ako ne specifikujete kalendar, događaj će biti dodat vašem standardnom kalendaru (prvi kalendar koji ste dodali Google Calendar-u). Vi možete da izlistate događaje sa bilo kod od vaših kalendara. Ako kalendar koji specifikujete ne bude pronađen ili niste specifikovali kalendar, događaji iz vašeg standardnog kalendara će vam biti poslati.

Primer:
Work calendar, Purchase new widgets for office floor on Thursday.
Get events for 10/5/2007 through 10/10/2007, Work calendar.

Naslov događaja

Naslov vašeg događaja je ono što će se pojaviti kao tekst za taj događaj. On može da sadrži tekst, uključujući rezervisane reči (kao što je on, at, ili for). U većini slučajeva vi ne treba da brinete o ovome. Jott to Google Calendar će znati šta ste hteli da kažete.

Datum

Kada dodate događaj, deo sa datumom se odnosi na dan kada hoćete da se događaj dogodi. Kada preuzimate listu događaja, vi specifikujete jedan datum za koji hoćete da dobijete listu događaja, ili dva datuma ako želite da dobijete listu događaja u rasponu od nekoliko dana. Postoji nekoliko načina na koje možete da specifikujete datum:

Možete da kažete dan u nedelji: "Wednesday", "Friday", i tako dalje. To će se odnositi na događaje od navedenog dana sledeće nedelje.

Možete da kažete podržanu skraćenicu: Možete da upotrebite "today", "tomorrow", ili "yesterday" umesto "on (datum)". To znači da možete da kažete "Pick up the car tomorrow at 7am" ili "Buy groceries on your way home from work today at 6:30pm" or "Get events for today and tomorrow".
Možete da kažete sam datum: "four twenty-eight, 2008" ili "April 28th, 2008" će predstavljati 28.04.2008.

Vreme

Vi možete da date vreme u bilo kojoj standardnoj numeraciji kao što je "ten thirty am" ili "four fourty-five pm". Samo zapamtite, ako kažete "one o'clock" to će označavati 1:00am. Morate da kažete "one o'clock pm" ako je to ono što mislite.

Primer: Pick up breakfast tomorrow at five-thirty am

Dužina

Dužina specifikujte koliko dugo vaš događaj treba da traje. On može da se specifikuje na bilo koji zamislivi način. Najbolje je da je date u satima i minutima kao što je " 2 hours, 30 minutes", "2 hours", ili "45 minutes". Takođe možete da kažete nešto kao "one and a half hours", "half an hour", "an hour and 30 minutes" ili "an hour and a half". Ne možete da kažete "for all day". Umesto toga samo recite "all day", kao na primer "Spend time with Aunt Anna-Carolyn on Wednesday all day".

Primer: Personal calendar, sell soul on eBay on Thursday at 6pm for 45 minutes.

Toliko za sada. Ova aplikacija je rad u progresu i u budućnosti možemo da očekujemo još poboljšanja, a ko zna, možda jednog dana bude imao podrišku i za naš jezik.